Kur një foshnjë e braktisur dorëzohet, C&L shkon të punojë në një skemë ndërmjetësie për fëmijë. Foshnja është e shurdhër dhe Mary Beth dëshiron ta marrë atë në shtëpi për fëmijën #3. (Kjo u shfaq para shtatzënisë së Tyne Daly.) Në komplotin B, Cagney po del me një dramaturg joshës, por ai nuk e vlerëson shumë karrierën e saj.