Blerësit mblidhen në qytetin e DeSoto-s, ku një i huaj në një motoçikletë ngre si çmimet ashtu edhe vetullat. Me vetëm katër dollapë në dispozicion, Ricky dhe Bubba synojnë një fshesë. Moe dhe Mary zbulojnë se diçka po zien me motorin e makinës së tyre. Jenny planifikon mobilje të mëdha dhe përfundon në kafaz. Me kaq pak shanse për një gjetje fitimprurëse, çdo dollap është një betejë e madhe, dhe një blerës i ri i fshehtë futet fshehurazi për të bërë disa armiq.