Aksioni i ankandit zhvillohet në qytetin e vogël të Pantegos, Teksas. Victor rikthehet në lojë kur zbulon një kuti me revista antike. Moe dhe Mary gjejnë një artikull të dobishëm në një njësi sallon bukurie. Jenny konkurron me Ricky-n dhe Bubba-n, të cilët janë të bllokuar nga pasuritë e mundshme. Ndërsa disa blerës kënaqen me një medalje bronzi, të tjerë fitojnë ar dhe vërtetojnë se gjërat më të mira vijnë nga paketat e një qyteti të vogël.