Dr. X merr kontrollin e një anijeje kozmike private plotësisht të automatizuar që transporton dy nga burrat më të pasur në botë. Mision me aksion të drejtpërdrejtë: Sigurimi i depove të armëve në Cherbourge, Francë. Shoku i ekipit në radio: Komanda e Veprimit (Sekretari Norris). Mësimi i fundit të episodit të Njeriut të Veprimit: Ngarja e një biçiklete.