Familja Cesaroni kthehet në Garbatella, më e relaksuar se kurrë. Giulio drejton dyqanin e verës me Auguston, i pavetëdijshëm për atë që do t'i ndodhë. Marco është gati të bëjë betimet e martesës me Virxhinian, me të cilën ka Adrianon. Mimmo bën debutimin e tij si mësues i arsimit special në shkollë: Stefania është drejtoreshë, ndërsa Rudi punon si pastruese në korridore. Marta, vajza e Marcos dhe Evës, mbërrin nga Amerika. Së shpejti ekuilibri do të ndryshojë.