Olga më në fund e bën veten të dëgjohet, por nuk ka ndërmend të kthehet. Ajo ia beson fëmijët Emmës, me Giulio-n që është i gatshëm t'i mbajë në shtëpinë e tij. Për më tepër, të dy, të ndihmuar nga Ezio dhe Cesare, duhet të përballojnë një festë ditëlindjeje që Olga duhej të organizonte, e cila do të ketë rezultate të paparashikueshme. Marco është i shkatërruar: Eva ka shkuar me Martën në Venecia për të vizituar Lucian.