Eva zbulon se Alex e ka gënjyer: ai nuk është shefi i kuzhinës në restorantin ku ajo punon, por thjesht një asistent. Rastësisht, ajo takon Selvaggian, një adoleshente të llastuar dhe autoritare e cila, e verbuar nga xhelozia, ndjek të dashurin e saj Daniele. Eva e inkurajon Alexin të mos kënaqet kurrë dhe e shtyn atë të pranojë një punë si katerin për një festë ditëlindjeje, e cila rezulton të jetë mega-festa e Selvaggias! Eva merr një vizitë nga babai i saj Sergio, i cili ende nuk e njeh Alexin. Të dy pajtohen, dhe Sergio sugjeron që Alex të punojë në një restorant në Milano ku ai do të jetë partner. Eva e nxit atë të pranojë, por Alex dëshiron të jetë me të sa më shumë të jetë e mundur, kështu që puna e tepërt nuk është një ide e mirë. Jolanda vendos të festojë ditëlindjen e saj të pesëmbëdhjetë me stil dhe i kërkon Alice ndihmë për organizimin e festës në magazinën e Walterit.