Gabriella, e mërzitur nga braktisja e Augustos, shfaqet në shtëpinë Cesaroni e shoqëruar nga një fallxhore, e cila i ngjall Ezio-s dyshimin se Walteri nuk është vërtet djali i tij. Pasi i nënshtrohet një testi mjekësor, i cili tregon se ai është steril, mekaniku është i bindur se babai i djalit të tij është Giulio. Për fat të mirë, Stefania arrin ta sqarojë çështjen. Alisa kalon kohë me një ngacmues të quajtur Riccardo, i cili, për t'u pranuar nga Giulio, përpiqet të duket serioz dhe i zellshëm. Kur pronari i hanit, me ndihmën e Rudit, zbulon natyrën e vërtetë të djalit, ai rezervon ndëshkimin e tij më klasik për të: fshesën. Ndërkohë, Marco, ndërsa ende shqetësohet nga ndjenjat e tij për Evën, e lejon veten të joshet nga Rachele, mësuesja e re.