Ava merr një telefonatë nga Susannah nga celulari i saj. A është i njëjti lajm që do ta sjellë Jay-n dhe Bradin-in në shtëpi? 311. Bradin kthehet në shtëpi pas turneut të surfimit jashtë vendit. Me të është një djalë surfer i quajtur Bryce dhe e dashura e tij. Bradin duket i çuditshëm kur sheh miqtë e tij duke bërë një festë në vaskën e nxehtë. Bradin duhet të shkojë me Derrick-un në restorantin ku Ava do të flasë nëpërmjet kamerës, por nuk shkon. Jay është i shqetësuar për mënyrën se si Bradin po e jeton jetën e tij.