Ava fillon të shqetësohet shumë për marrëdhënien e Bradin me të dashurën e tij të egër, Sarah, kur ata kapen nga policia për not pranë skelës natën. Bradin fillon të mendojë për ndarjen prej saj, por e ka më të vështirë sesa mendonte. Erika kapet në befasi kur shfaqet një ish-i dashur, gjë që është mjaft e qartë, siç vëren Nikki ndërsa flet me të. Ndërkohë, Derrick keqinterpreton një përqafim miqësor midis Susannah dhe Johnny gjatë një udhëtimi kampingu.