Të armatosurit e vetmuar i thërrasin Mulder dhe Scully në një laborator zhvillimi të realitetit virtual, ku mësojnë se një nga testuesit e programit është vrarë brenda mjedisit të lojës së gjeneruar nga kompjuteri nga imazhi dixhital i një gruaje. Duke pasur nevojë të marrë jah-jah-të e tij, Mulder hyn në lojë për të luftuar gruan, por Scully duhet të ndërhyjë për ta shpëtuar atë.