Fable Diner (Vancouver, B.C., Kanada) • Pijiu Belly (Atlanta, Ga.) • Këtë udhëtim, Guy po përshkon kontinentin për të gjetur më të mirën në ëmbëlsirat me mish. Në Vancouver, një restorant i ngritur po shërben petulla me rosë. Në Atlanta, vëllezërit e motrat në një vend të veçantë aziatik po përgatisin bark derri të shpejtë dhe pulë të skuqur në wok.