Në episod, Æon dhe shoqëruesja e saj e veshur me të kuqe po zbresin nga kati i lartë i një baze detare duke mbajtur një çelës. Ndërsa të dy hyjnë në një ashensor, ata sulmohen nga Trevor, i cili rrëzohet lehtësisht nga Æon, por jo para se ai të shtypë të gjitha butonat e ashensorit menjëherë duke e dërguar ashensorin poshtë nëpër të gjitha nivelet. Ajo e prangos, por lëshon numrin e katit të bashkangjitur në çelës, duke mos i lënë zgjidhje tjetër veçse të zbresë nivel pas niveli duke kërkuar dollapin që hapet me çelës. Në çdo kat, Æon ngjitet shkallëve për të mbajtur larg një ushtar të Breen që e ndjek, pastaj teston çelësin në dollapin e atij kati dhe më në fund qëllon një grep qiellor të largët që po përpiqet të kapet në kangjellat e një platforme të vogël, të largët, me nivelin e ujit. Sa herë që Æon del nga ashensori, Trevor dhe agjenti i veshur me të kuqe bëjnë dashuri me agjentin që kthehet ose për të ruajtur Trevorin ose për të rimarrë numrin. Æon fillon të dyshojë ...