Seksioni D detyrohet të mirëpresë një oficer të FSB-së në Grid për të ndihmuar në gjurmimin e Aibek, një nacionalist mashtrues nga ish-shteti sovjetik i Azakstanit. Aibek është në Mbretërinë e Bashkuar për të gjetur mostrën e fundit të njohur të agjentit nervor 'Paroksocibin'. Ndjekja ka filluar, por a do të gjejë ekipi një mënyrë për të ndaluar që agjenti nervor të bjerë në duar të gabuara pa prishur marrëdhëniet anglo-ruse? Ndërkohë, jeta personale e Lucas merr një kthesë pasionante.