Cameron i thotë Yvonne Shaps se e ka pushuar nga puna Calin, duke e bërë atë gazetar të pavarur dhe se Cal ka të drejtat e autorit për artikullin, nëse ajo nuk u jep më shumë para për artikullin, Cal do të shkojë në një gazetë tjetër. Yvonne u jep paratë. Foy u jep atyre një email që lidh Sonia me U-Ex Oil dhe Warner-Scloss. Stephen i thotë Cal se do të japë dorëheqjen nga Komiteti i Përzgjedhur i Energjisë dhe do ta ndihmojë të gjejë një artikull që do të lidhë George Fergus me vrasjen e Sonias. Gjatë një interviste, Collins flet për takimin e Sonias me Paul Canning nga Warner-Scloss në Trocadero çdo ditë. Kali kupton se ky është informacion që Kollinsi nuk duhet ta dijë dhe se tani mund të ketë një lidhje me vrasësin me pagesë të Stivenit dhe Sonias.