Della arrin ta kthejë Dominic Foy-n në hotel për një intervistë tjetër. Stephen Collins po dëgjon intervistën në derën ngjitur dhe duke folur përmes një mikrofoni të fshehur i tregon Della-s se çfarë pyetjesh të bëjë. Kur zbulon se Sonia ishte shtatzënë dhe Foy shton se Collins nuk interesohej për të, ai futet me forcë në dhomën e Foy-t dhe e sulmon fizikisht. Foy dërgohet në spital. Greer i tregon Cal se George Fergus e bindi të punësonte Sonia Baker, edhe pse Sonia kishte më pak kualifikime se aplikantët e tjerë. Cameron tani ka një artikull, por është 'i mbyllur gojën' nga U-Ex oil dhe Westminster, ai e shtyp këtë fakt në tituj të shkurtër. Si rezultat, The Herald sjell një redaktor tjetër për të redaktuar 'titujt'. Cameron ka një dokument të dëshmuar nga Della dhe i thotë Cal se të drejtat e autorit për artikullin përfundimtar do të jenë të tijat.