Briani është kthyer nga vera e tij jashtë vendit dhe duhet të jetë i ngazëllyer për fillimin e vitit të fundit të shkollës së mesme, por e ka lënë zemrën në Itali dhe nuk mund të ndalojë së menduari për vajzën që takoi. Ndërkohë, Linda është aq e dëshpëruar për ta mbajtur Perryn larg një pune afatgjatë në rrugë saqë vendos ta lëndojë atë.