Billi bëhet xheloz kur Briani ngazëllehet për udhëtimin e tij të ardhshëm në Evropë për një program shkëmbimi veror. Në një përpjekje për të krijuar një moment lidhjeje me të birin para se të niset, Billi planifikon një udhëtim kampingu në minutën e fundit. Por kur Briani mbërrin vonë për të ikur në ekskursion, të dy grinden. Billi, ende i vendosur të lidhet me Brianin, bën një përpjekje të fundit para se i biri të hipë në aeroplan, me rezultate katastrofike.