Duke ngarkuar…

The Leap Between the States

The Leap Between the States

Quantum Leap · Sezoni 5 · Episodi 20

20 shtator 1862: Në një kthesë të çuditshme të një spirale gjenetike, Semi përballet me stërgjyshin e tij, Kapiten John Beckett, gjatë Luftës Civile. Ai nuk duhet të ndërhyjë në romancën e paraardhësit të tij me një bukuroshe jugore të acaruar me emrin Olivia. Ai gjithashtu duhet të shmangë varjen si qen Yankee nga disa ushtarë të rojeve të brendshme të Konfederatës.

Transmetuar
30 mars 1993