5 tetor 1957 - 22 nëntor 1963: Si rezultat i kërcimit përsëri përpara se të kishte një shans për të përfunduar misionin e tij fillestar, Sami e gjen veten duke kërcyer para dhe mbrapa në jetën e Lee Harvey Osvaldit. Duke ndjekur teorinë e vrasësit të vetëm, Sami dhe Al përpiqen të parandalojnë sulmin e Osvaldit ndaj John F. Kennedyt. Por, me çdo kërcim që i jep Osvaldit më shumë kontroll mbi trupin e Samit, historia duket e dënuar të përsëritet.