Aksidenti ka krijuar një ngarkesë të tmerrshme pune. Tensionet midis klasave përshkallëzohen. Pirrie dhe Michael më në fund arrijnë të arrijnë një mirëkuptim që i qetëson punëtorët, por jo manjatin Charles Stokes. Fatkeqësisht, Conor MacCann, vëllai i vogël i Emily, shtyhet drejt akteve më ekstremiste pasi pushohet nga puna. Lëvizja Fenian, një grup terrorist katolik, e merr Conorin brenda. Marku sugjeron ndërtimin e një korpusi të dyfishtë për Titanikun. Por Pirrie nuk është e impresionuar. Do të thoshte të humbiste shumë kohë. Për të harruar shqetësimet e tij të shumta, Marku arrin ta marrë Sofian për një fundjavë romantike. Është një kohë kur dashuria lulëzon, duke u dhënë të dyve iluzionin se gjithçka do të shkojë mirë. Henry Carlton ka zbuluar identitetin e vërtetë të Markut. Carlton është i tërbuar që vajza e tij, Kiti, ka qenë në një lidhje me një mashtrues katolik. Kiti mohohet dhe vendos të largohet nga Belfasti. Sapo Marku kthehet, ai thirret dhe pushohet nga puna.