Një kontabilist nga Shtetet e Bashkuara, Samuel, e bën Markun të ndihet xheloz. Samuel është i pashëm dhe i zgjuar. Ai është amerikan dhe i pavetëdijshëm dhe i painteresuar për ndarjet. Për Sofian, ai përfaqëson një tundim të vërtetë: Pietro është më mirë dhe Mark ende nuk mund ta lërë punën e tij. Mark është ende i pasigurt: ai ende shpreson të gjejë vajzën e tij. Mark zbulon se cili ishte emri i vajzës: Sarah. Vajza mund të jetojë në një fshat të vogël jashtë Belfastit. Por vajza, e cila me të vërtetë kishte jetuar atje, është larguar. Ata janë zhvendosur në Belfast, por askush nuk e di se ku. Andrews lufton dhe humbet një betejë të paharrueshme për të pajisur Titanikun me më shumë varka shpëtimi. Dhe ndërsa Pirrie dhe Churchill përpiqen të bëjnë fushatë për sundim vendas në Belfast, përçarja midis komuniteteve katolike dhe protestante është thelluar. Lord Pirrie, tashmë i zhgënjyer me shumicën e parimeve të tij liberale, sëmuret.