Turner dhe Shelagh janë në ballë të përparimeve në teknologjinë mjekësore dhe fillojnë një fushatë për të siguruar shëndet më të mirë të frymëmarrjes për pacientët e tyre. Megjithatë, Timothy ka frikë se stili i tyre i jetesës nuk është i mirë për ta dhe përpiqet t'i inkurajojë prindërit e tij të lënë duhanin. Violet plagos shpinën dhe detyrohet ta lërë dyqanin në duart e Fredit, një vendim që forcon marrëdhënien e tyre, por që rezulton të ketë pasoja të tjera, të paparashikuara. E kaluara e një nëne të re del në dritë, me pasoja shkatërruese për familjen e saj. Infermierja Crane mbështetet në përvojat e saj për ta ndihmuar.