Motra Julienne merr një SOS nga Burgu Holloway, punonjëset e zakonshme të maternitetit të të cilit janë goditur nga sëmundja, dhe kur ajo dhe Trixie ndërhyjnë për të ndihmuar, murgesha vë reputacionin e saj në rrezik për të parandaluar që një e dënuar me shtatzëni të rëndë t'i merret foshnja e palindur nga shërbimet sociale. Shelagh përballet me dhimbje zemre kur një kontroll rutinë i shtatzënisë zbulon diçka shumë më serioze, Alec ka një rrëfim për Jenny-n dhe Fred e çon grupin në teatër për të festuar ditëlindjen e Chummy-t - vetëm që udhëtimi të përfundojë në katastrofë.