Marty dhe çifti marrin pjesë në eventin vjetor të rekrutimit të Galweather-Stearn, ku më të mirët dhe më të zgjuarit nga Shkolla e Biznesit të Harvardit darkojnë. Marty merr nën kujdesin e tij rekruten e vetme me ngjyrë në çështjen kryesisht të bardhë; Doug përpiqet t'i provojë Clyde se mund të trajnojë cilindo nga kandidatët potencialë në "listë"; Jeannie pyet një rekrute seksi dhe flirtuese për të parë nëse ajo është vetëm me stil dhe pa substancë, por zbulohet një sekret i Jeannie-s që e bën qëndrimin e saj disi hipokrit.