Kur çifti shkon në Uashington D.C. për t'u konsultuar për një kompani farmaceutike, Marty përballet me një sfidë nga April për të qëndruar monogame në udhëtim, gjë që e vendos Jeannie-n në pozicionin e "marrjes së njërit për ekipin" dhe kënaqësisë së plotë të një klienteje femër; Jeremiah i zbulon diçka serioze April-it, duke i kërkuar diskrecionin e saj derisa t'ia tregojë vetë Marty-t; një Monica xheloze lëshon një bombë të madhe mbi Marty-n.