Kur një trup i vdekur del nga bagazhi në fund të një ndjekjeje me makinë, skuadra duhet të zgjidhë lidhjet midis një shefi superylli kuzhine; një psikiatri pediatrik në moshë të mesme dhe gruas së tij të dytë, shumë më të re; dhe një avokati falimentimi, përfaqësimi problematik i të cilit kërcënon të prishë hetimin. Rusty vazhdon përpjekjen e tij për të identifikuar viktimën e vrasjes e cila e quante veten Alice Herrera, duke kërcënuar pa dashje çështjen kundër vrasësit të saj.