Skuadra heton një vrasje të dyfishtë që lidhet me një seri të vazhdueshme pushtimesh shtëpish në Hollywood Hills. Ndërkohë, Sanchez përpiqet të riintegrohet në divizion pas pezullimit të tij për një përdorim të dyshimtë force, ndërsa Kapiten Raydor bën një zgjedhje fatale në jetën e djalit të saj të adoptuar, Rusty.