Ka një situatë shpërthyese për t'u përballuar, ndërsa Marnie kthehet në shtëpi pas grindjes së saj në klubin e natës me Hollin dhe Charlotten. Vajzat nuk mund ta përballojnë kthimin e Marnit, dhe djemtë mbeten të shokuar, ndërsa shpërthen një grindje e ashpër me fjalë. A ka ndonjë shpresë që vajzat të pajtohen ndonjëherë? Familja Xhordie shkon në Londër për të marrë një mort në kryeqytet, dhe të gjithë pyesin veten nëse i dashuri i Sharlotës, Miç, që jeton në Londër, do të bëjë një paraqitje surprizë në natën e tyre të madhe. Por festa është e destinuar të përfundojë me lot për Sharlotën, ndërsa ngjarjet marrin një kthesë të papritur dhe miqësia e Sharlotës dhe Hollit lihet varur në fije.