Një shkencëtar i NASA-s kërkon ndihmën e Walterit për të gjetur palën e përputhshme të një stilete të kuqe të lënë pas nga një grua që ai takoi në një bar. Walter përdor stileten si të dhënën e parë për të gjetur gruan e zhdukur, por gjatë këtij procesi ai zbulon sekretin e saj tronditës që përfundon duke i vënë jetën në rrezik. Ndërkohë, Willa ekspozon sekretin e errët familjar të Leos, por kur ajo përpiqet të bëjë larje me të, ajo e fut veten në telashe edhe më të mëdha ligjore.