Një ish-drejtor burgu kërkon ndihmën e Walterit për të gjetur një plumb që mund të provojë pafajësinë e një të burgosuri të dënuar me vdekje vetëm disa ditë para ekzekutimit të tij. Ndërkohë, psikologu i FBI-së - dhe anëtari i ekipit të Jeffersonit - Dr. Lance Sweets vlerëson kompetencën e Walterit për t'u konsultuar në çështjet federale. Gjatë këtij procesi, Sweets fillon të kuptojë dhuratën e paprekshme dhe motivimin e Walterit për të gjetur të pagjetshmen. Gjithashtu, Willa merr pjesë në një festë në plazh dhe e fut veten në telashe.