Profecia që u zbulua realizohet kur një forcë e errët mbërrin në Portland me sytë e saj të ngulur mbi Dianën. Në një përpjekje për ta mbrojtur atë, Nick, së bashku me Kapiten Renard dhe Adalind, kthehen në vendin e hetimit të tij të parë si një Grimm. Në Dyqanin e Erëzave, Monroe, Eve dhe Rosalee bëjnë një zbulim që zbulon origjinën e shkopit misterioz. Ndërkohë, Hank dhe Wu thirren në një vendngjarje krimi që lidhet me kërcënimin më të madh të bandës.