Vrasja e një çiklist i prezanton Nick dhe Hank me një Wesen me një prekje tragjike fatale. Kapiten Renard dhe Adalind mësojnë se Familja Mbretërore ka shtuar përpjekjet e tyre për të gjetur fëmijën e tyre, dhe një anëtar tjetër i familjes Mbretërore prezantohet. Ndërkohë, Juliette mendon për idenë e përqafimit të asaj që është bërë në vend që ta luftojë atë.