Nick dhe Hank hetojnë një viktimë vrasjeje me këmbën e prerë dhe hasin në një interpretim shqetësues të Wesen mbi "këmbën e lepurit me fat". Në një përpjekje për të ndihmuar, Monroe dhe Rosalee shkojnë në fshehtësi. Ndërkohë, pasojat e përballjes së Adalind dhe Juliette ende e kanë Nick të tronditur dhe e dërgojnë atë në një rrugë që të çon te Henrietta.