Një vrasje e dyfishtë i çon Nikun dhe Hankun në një karnaval udhëtues ku interpretuesit nuk janë ata që duken. Për të kuptuar më mirë se çfarë po ndodh pas kuintave, Monro dhe Rosalee shkojnë në fshehtësi. Në frontin e dasmës, Monroe ka një pyetje vërtet të rëndësishme për Nikun. Në Austri, një anëtar i paçmuar i Rezistencës bën sakrificën përfundimtare për të ndihmuar Adalindën.