Niku dhe Hanku e gjejnë veten të hedhur në mes të një beteje të lashtë dhe gjërat nxehen kur Këshilli i Wesen vendos të përfshihet. Monro dhe Rosalee i tregojnë të gjithëve historinë e hershme të Wesen. Ndërkohë, Rreshteri Wu është ende i tronditur nga ngjarjet që përjetoi së fundmi. Ndërsa gjërat nxehen në Evropë, një nga aleatët më të besuar të Rezistencës kompromentohet ndërsa përpiqet të mbrojë Adalindën.