Monroe lufton një betejë të pamundur për të bindur prindërit e tij të pranojnë zgjedhjet e jetës që ai ka bërë. Ndërkohë, Niku i drejtohet Juliettes për ta ndihmuar të kuptojë aspektin Wesen të hetimit të tij për vrasjen e policëve. Në frontin e Royal Baby, Kapiteni Renard mëson informacione të reja që e detyrojnë atë të kontaktojë Adalindën në interes të mbajtjes së saj dhe foshnjës të sigurt nga Viktori.