June po bën një përpjekje të vërtetë me Chloe-n për t'u bërë shoqe të ngushta, por Chloe është shumë e kujdesshme sepse vajzat mund të jenë të liga dhe manipuluese, kështu që në vend të kësaj, June miqësohet me një grup vajzash në klasën e saj të Pilates, të cilat janë mishërimi i asaj që Chloe urren. Ndërkohë, James vendos se është koha të përmirësojë përsëri imazhin e tij publik dhe regjistrohet për të qenë mentor i një fëmije në rrezik, por kur takohen, asnjëri prej tyre nuk di çfarë të bëjë me tjetrin.