Rivaliteti midis Jamie-t dhe Spencer vazhdon me vajzën e re tërheqëse Kimberley, e cila pranon të dalë me të dyja. Megjithatë, Jamie kupton se ai ende ka ndjenja për Louise-n dhe vendos se është koha ta vërë zemrën në rrezik. Profesor Green sjell Millie-n e veshur dobët në festën e pizhameve të Harriet-it, ndërsa Mark Francis çuditet me veshjen ekstreme të dhomës së gjumit të të ftuarve. Vajza e festave Gemma Gregory është kthyer në qytet dhe ka nevojë për një punë - a do të jetë në gjendje të bëjë përshtypje tek milioneri Richard Dinan, i cili është në kërkim të një asistenteje të re private? Dhe ka një përballje të nxehtë kur Gabriella zbulon se Cheska ka përhapur thashetheme rreth marrëdhënies së saj me Richardin.