Nxirjet e verës po veniten, kështu që Jamie organizon një udhëtim të minutës së fundit në Marok dhe ambienti ekzotik sjell ndjenja romantike në pah për Spencerin. Kimia midis Proudlock dhe Alice gjithashtu rritet dhe Ollie vendos ta ftojë atë në një takim në lansimin e bluzës së tij. Millie dëgjon se Hugo po kalon shumë kohë me dashurinë e vjetër Rosie, ndërsa Ollie dhe Cheska pyesin veten nëse do të pajtohen ndonjëherë me Binky-n.