Mbretëresha Inhyeon kthehet në pallat dhe përshëndetet nga Mbreti, i cili ndihet fajtor për mënyrën se si është trajtuar më parë. Jang Ok Jeong kthehet në rezidencën e saj të vjetër dhe vendos të hakmerret. Ndërkohë, Dong Yi vihet në krye të Byrosë së Hetimit. Ajo i fal Zonjën Yun dhe bashkëpunëtorët e saj dhe si ndëshkim për ndihmën që i dhanë Jang Ok Jeong, ata ulen në grada më të ulëta. Mbreti sheh një ëndërr për të pasur një fëmijë, por zhgënjehet kur Dong Yi thotë se ndihet mirë. Por më pas, ceremonia për ta bërë Dong Yi-n një konkubinë të nivelit 4 shtyhet kur mjeku njofton se ajo është shtatzënë.