Belker vepron si person i fshehtë për të zbuluar një oficer të korruptuar të lirimit me kusht; Goldblume përplaset me Furillo-n për prishjen e disa banesave me qira të ulët në lagjen e tij të re; Bates bën një marrëveshje me Vivian DeWitt; Jablonski përpiqet të përballet me një ekip që po bën një videoklip muzikor në stacionin e policisë.