Ethan këmbëngul ta ndihmojë Emën të marrë përgjigjet që kërkon për motrën e saj binjake. Kështu që, kur një tatuazh i sjell ndërmend një kujtim për Suttonin, Ethan kërkon një shpjegim. Por informacioni rezulton i kushtueshëm kur Ethan përballet me një situatë që shpejt del jashtë kontrollit. Ndërkohë, Mads largohet fshehurazi për të parë Ryanin, dhe Laurel vazhdon të takohet me Justinin kundër dëshirës së prindërve të saj.