Darrell vazhdon t'i mësojë Renos si të ngasë rrugët e akullta, por mënyrat tepër mbrojtëse të babait mund të jenë të tepërta; Art merr ndihmë mbretërore në një udhëtim larg në veri; instalimet elektrike të dëmtuara mund të fundosin ngarkesën e çimentos së Alexit; Lisa dhe Todd hasin në një bllokim rrugor në garën e tyre për ta mbajtur Polarin në garën e numërimit të ngarkesave.