Në Alaska, Lisa dhe Maya ndihmojnë një shofer të bllokuar të kthehet në rrugë. Tony merr një surprizë nga Carlile ndërsa Dave vazhdon zbritjen e tij në izolim. Në Kanada, Hugh dhe Rick mbajnë numërimin e ngarkesave të tyre me transporte të shpejta. Alex duhet të merret me mallra të paqëndrueshme, por gjithashtu fiton një transport të shpejtë, duke e mbajtur garën me rivalin e tij afër.