Ndërsa fundi i sezonit afrohet, Shefi i Polar, Mark Kohaykewych, bën një marrëveshje historike me Darrell Ward dhe Lisa Kelly për t'u bashkuar për një konvoj me katër kamionë mbi një rrugë të mbyllur. Alex Debogorski duhet të përfundojë një nga shtigjet më të gjata në orët e fundit për të bërë një dërgesë dhe kamioni i Art Burke prishet në akull.