Shoferi i Polar, Steph Custance, përballet me një nga kalimet më të gjata të akullit në hartën e rrugëve dimërore dhe për ta përkeqësuar situatën, ajo është krejt e vetme. Darrell Ward përpiqet të bëjë një dërgesë të trefishtë brenda një dite të vetme, ndërkohë që Lisa Kelly ndalet në vend nga një zjarr në motor. Todd Dewey feston ditëlindjen e tij i bllokuar në buzë të një rruge të mbyllur.