Neville i trazuar frikësohet nga më e keqja për zhdukjen e të atit dhe ikën nga shtëpia e familjes, ndërsa Zoe përfshihet me një nga pacientët e saj dhe Louise përballet me të atin për lidhjen e tij të paligjshme. Shëndeti i Sybil-it përkeqësohet dhe Christopher flet kundër tmerreve të luftës: vetëm për t'u dërguar në një spital psikiatrik.