Ndërsa Christopher nxiton të gjejë Elenën, Bobby mashtrohet nga karteli. Duke mos qenë më në gjendje të rrijë duarkryq, John Ross vë jetën e tij në rrezik për të provuar një shpëtim. Ndërkohë, Nicolas përpiqet t'i provojë veten Elenës duke bërë një marrëveshje me autoritetet që e vë atë në një kurs përplasjeje me planin e John Ross dhe i vë jetët e të dyve në rrezik.