Pasi grabit një bankë, Roy arrestohet aksidentalisht për shkak të një vepre të vogël penale, por duhet të lirohet pas një kohe të shkurtër. Walker dhe Trivette i qëndrojnë pranë, por nuk janë të vetmit. Gjuetari i shpërblimeve Maxwell është gjithashtu pas Roy. Kur Roy vritet (i pavërtetueshëm) nga Maxwell, Walker dhe Trivette ndjekin Maxwell, i cili tani është pas partnerit të Roy, Ned - i cili ka paratë e vjedhura - dhe nuk ndalet para asgjëje për të marrë paratë.